Aage Hill-Madsen
Aage Hill-Madsen
Associate Professor of English Language and Linguistics, Aalborg University, Denmark
Verified email at hum.aau.dk - Homepage
Title
Cited by
Cited by
Year
Intralingual translation and its place within Translation Studies–a theoretical discussion
K Korning Zethsen, A Hill-Madsen
Meta: journal des traducteurs/Meta: Translators’ Journal 61 (3), 692-708, 2016
232016
Lexical strategies in intralingual translation between registers
A Hill-Madsen
HERMES-Journal of Language and Communication in Business, 85-105, 2015
162015
Derivation and transformation: Strategies in lay-oriented intralingual translation
A Hill-Madsen
Department of Business Communication, Aarhus University, 2014
122014
The ‘unpacking’of grammatical metaphor as an intralingual translation strategy: From de-metaphorization to clausal paraphrase
A Hill-Madsen
Translation and Comprehensibility. Berlin: Frank & Timme, 195-226, 2015
82015
The Heterogeneity of Intralingual Translation
A Hill-Madsen
Meta: Journal des Traducteurs, 2020
32020
Variable scope for popularization of specialized terminology: The case of medico-pharmaceutical terms
A Hill-Madsen, M Pilegaard
Fachsprache: International Journal of Specialized Communication 46 (1-2), 22-40, 2019
22019
Diaphasic intralingual translation
A Hill-Madsen
The Routledge Handhook of Intralingual Translation, 2022
2022
Semantic density and gravity in lay-oriented medical knowledge communication:: The case of the EPAR summary for the public
A Hill-Madsen
Nordic Journal of English Studies, 2021
2021
Derivational strategies in diaphasic translation: Three case studies: Three case studies
A Hill-Madsen
Perspectives-Studies in Translation Theory and Practice, 2021
2021
Derivation and transformation in diaphasic intralingual translation: Three case studies
A Hill-Madsen, M Pilegaard
Perspectives-Studies in Translation Theory and Practice, 2021
2021
Readability in patient information: A critical investigation of semantic density and gravity in EPAR summaries for the pupblic
A Hill-Madsen
Nordic Journal of English Studies, 2021
2021
Coherence in summary writing: The case of Non-Technical Summaries of ECB financial reports
A Hill-Madsen, HD Jensen
Fachsprache: International Journal of Specialized Communication, 2020
2020
SFL and Descriptive Translation Studies: Systemic-functional grammar as a framework for the analysis of shifts in translation
A Hill-Madsen
Globe: A Journal of Language, Culture and Communication 9, 2020
2020
Coherence in hybrid texts: The case of the Patient Information Leaflet genre
A Hill-Madsen
Hermes: Journal of Language and Communication in Business, 2020
2020
From nobody to nae cunt: a translation stylistic analysis of Irvine Welsh’s dialectal adaptation of The first day of the Edinburgh Festival
MM Jensen, A Hill-Madsen
Nordic Association of English Studies: Etc: Exchange, transformation …, 2019
2019
The system can't perform the operation now. Try again later.
Articles 1–15